Цветущая сакура. Японская поэзия и проза.
 
   Главная - Сэй-Сенагон. Записки у изголовья - ХОРОШО ПОЕХАТЬ В ГОРНОЕ СЕЛЕНЬЕ...
 
  

Сэй-Сенагон. Записки у изголовья



Сэй-Сенагон. Записки у изголовья

Биография

ХОРОШО ПОЕХАТЬ В ГОРНОЕ СЕЛЕНЬЕ...


Хорошо поехать в горное селенье в пору пятой луны! Вокруг, куда ни
кинешь взор, все зелено: и луговые травы, и вода на рисовых полях. Густая
трава на вид так безмятежна, словно ничего не таит в себе, но поезжай все
прямо-прямо -- и из самых ее глубин брызнет вода невыразимой чистоты. Она
неглубока, но погонщик, бегущий впереди, поднимает тучи брызг... Справа и
слева тянутся живые изгороди. Вдруг ветка дерева вбежит в окно экипажа,
хочешь сорвать ее, поспешно схватишь, но увы! Она уже вырвалась из рук и
осталась позади.
Иногда колесо экипажа подомнет, захватит и унесет с собой стебли
чернобыльника. С каждым поворотом колеса чернобыльник взлетает вверх, и ты
вдыхаешь его чудесный запах.

    

предыдущее  следующее



 
Copyright © 2009
cvet-sakura.ru